FAQ LaTeX de l'équipe Grappa

Version du 16 octobre 2001 (V2.28)

recherche d'un mot
  1. Présentation

    1. Quelle est l'histoire de (La)TeX ?
    2. Quels sont les principes de base de TeX ?
    3. Quels sont les principes de base de LaTeX ?
    4. Qu'est ce que le préambule du fichier source ?
    5. Comment faire ses premiers pas ?
    6. Comment sont gérées les options de package ?
    7. Quelle est la structure d'une page LaTeX ?
    8. Quelles sont les commandes de compilation LaTeX ?
    9. Quels sont les fichiers utilisés par LaTeX ?
    10. A quoi correspondent les messages Overfull ?
  2. Documentation

    1. Que puis-je lire sur TeX ?
    2. Que puis-je lire sur LaTeX2.09 ?
    3. Que puis-je lire sur LaTeX2e ?
    4. Que puis-je lire sur AMS-LaTeX ?
    5. Que puis-je lire sur la typographie ?
    6. Où trouver une bibliographie complète ?
    7. Que puis-je lire sur les fontes ?
  3. Sites web

    1. Où trouver des infos sur le WEB ?
    2. Où trouver cette FAQ ?
    3. Existe-t-il des listes de discussion francophones ?
    4. Où trouver d'autres FAQs LaTeX ?
  4. Sources TeX et LaTeX

    1. Où trouver les sources pour Unix ?
    2. Où trouver les sources pour VMS ?
    3. Où trouver les sources pour DOS, OS/2, Windows3.x/95/NT ?
    4. Où trouver les sources pour MacOS ?
    5. Où trouver d'autres sources ?
  5. éditer LaTeX

    1. Comment éditer LaTeX ?
  6. Gestion de la mise en page

    1. Comment modifier l'interligne d'un document ?
    2. Comment gérer un document recto-verso ?
    3. Comment modifier le style des titres ?
    4. Comment obtenir un document multicolonnes ?
    5. Comment composer une brochure ?
    6. Comment définir un format de document ?
    7. Comment redéfinir les marges d'un document ?
    8. Comment changer l'orientation d'un document ?
    9. Comment justifier verticalement un paragraphe ?
    10. Comment modifier la commande \caption ?
    11. Comment modifier un changement de page ?
    12. Comment obtenir des colonnes parallèles ?
    13. Comment définir l'espace de début de paragraphe ?
    14. Comment supprimer la date sur une page de titre ?
    15. Comment mettre en valeur la première lettre d'un chapitre ?
    16. Comment préserver les tabulations en mode verbatim ?
    17. Comment modifier les entêtes de chapitre ?
    18. Comment définir des tabulations ?
    19. Comment obtenir des lettres accentuées dans tabbing ?
    20. Comment encadrer du texte ?
    21. Comment gérer des URL WWW ?
    22. Comment mettre en page des exercices dont les solutions sont reportées dans un autre paragraphe ?
    23. Comment positionner un objet dans une page ?
    24. Comment lier le placement des flottants aux sections ?
    25. Comment griser le fond (background) d'un paragraphe ?
    26. Comment modifier l'espace inter-colonnes ?
    27. Comment modifier les environnements de liste ?
    28. Comment souligner plusieurs lignes ?
    29. Comment réaliser des onglets ?
    30. Comment réaliser des QCM ?
    31. Comment modifier l'orientation des flottants ?
    32. Comment faire référence plusieurs fois à la même note de bas de page ?
    33. Comment éviter les orphelins en début ou fin de page ?
    34. Comment définir de nouveaux flottants ?
    35. Comment utiliser la commande \caption hors d'un environnement flottant ?
    36. Comment encadrer un objet flottant ?
    37. Comment changer l'orientation d'un caption ?
    38. Comment mettre en page un programme ?
    39. Comment inclure le source d'un programme ?
    40. Comment obtenir un espace insécable ?
    41. Comment insérer une page blanche ?
    42. Comment supprimer l'indentation des paragraphes ?
    43. Comment modifier l'espacement entre caractères ?
    44. Comment supprimer certaines coupures de mots ?
    45. Comment mettre en forme des équations chimiques ?
    46. Comment mettre en page un calendrier ?
    47. Comment forcer un caption sur plusieurs lignes ?
    48. Comment générer des barres de modification dans un document ?
    49. Comment encadrer du texte verbatim ?
    50. Comment écrire du texte en forme de losange ou autre ?
    51. Comment isoler les flottants par un trait horizontal ?
    52. Comment insérer un espace vertical dans une page ?
    53. Comment insérer un espace horizontal dans un texte ?
    54. Comment définir un style de paragraphe ?
    55. À quoi sert la commande \stretch ?
    56. Comment justifier un paragraphe à gauche ou à droite ?
    57. Comment mettre en page des citations ?
    58. Comment insérer un texte sans que LaTeX le mette en forme ?
    59. Comment visualiser des espaces ?
    60. Comment insérer du code LaTeX dans un document LaTeX ?
    61. Comment écrire du texte en couleurs ?
    62. Comment construire un arbre ?
    63. Comment mettre en page un poème ?
    64. Comment aligner des paragraphes ?
    65. Comment construire une liste d'éléments ?
    66. Comment faire une note dans une marge ?
    67. Comment faire une page de garde ?
    68. Comment utiliser \thanks dans chaque titre de chapitre ?
    69. Comment mettre un résumé et un abstract dans un document ?
    70. Comment définir de nouvelles couleurs ?
    71. Comment placer des figures face à face en recto-verso ?
    72. Quelles sont les différences entre a4paper et letterpaper ?
    73. Comment couper une chaîne de caractères ?
    74. Comment modifier l'espace entre une figure et sa légende ?
  7. Gestion des tableaux

    1. Comment faire un tableau ?
    2. Comment gérer les tableaux de plus d'une page ?
    3. Comment modifier l'orientation d'un tableau ?
    4. Comment nommer un tableau ?
    5. Comment modifier l'épaisseur des lignes d'un tableau ?
    6. Comment griser des cellules d'un tableau ?
    7. Comment changer la fonte d'une colonne ?
    8. Comment créer des notes de bas de page dans un tableau ?
    9. Comment écrire un texte sur plusieurs colonnes ?
    10. Comment passer certaines cellules en reverse vidéo ?
    11. Comment fixer la largeur d'une colonne ?
    12. Comment écrire un texte sur plusieurs lignes ?
    13. Comment diviser une cellule par une diagonale ?
    14. Comment définir une colonne en mode mathématique dans un tableau ?
    15. Comment modifier le nombre de tableaux par page ?
    16. Comment mettre deux tableaux côte à côte ?
    17. Comment définir un séparateur de colonne ?
    18. Comment obtenir des lignes partielles dans un tableau ?
    19. Comment éviter que du texte de grande taille n'atteigne le cadre des cellules ?
    20. Comment fixer la largeur d'un tableau ?
    21. Comment tracer des traits discontinus ?
    22. Comment fixer la taille et justifier une colonne ?
    23. Comment faire une liste de tableaux ?
  8. Gestion des figures

    1. Comment inclure une figure ?
    2. Comment nommer une figure ?
    3. Comment placer des figures côte à côte ?
    4. Comment modifier le nombre de figures par page ?
    5. Comment superposer du texte sur des figures ?
    6. Comment réaliser des captures d'écran ?
    7. Comment tracer une courbe ?
    8. Comment est géré le positionnement des figures ?
    9. Comment placer une légende à côté d'une figure ?
    10. Comment insérer des figures dans multicol ?
    11. Comment faire apparaître toutes les figures en fin de document ?
    12. Comment insérer des images Mathematica ?
    13. Comment modifier la taille d'une bounding box ?
    14. Comment obtenir une figure avec un titre non numéroté ?
    15. Comment redéfinir le style de caption ?
    16. Comment numéroter les figures en fonction des sections ?
    17. Comment fondre une image dans du texte ?
    18. Comment réaliser des diagrammes en bâtons ?
    19. Comment faire un organigramme ?
    20. Comment centrer une figure très large ?
    21. Comment passer de ps à eps ?
    22. Comment changer l'orientation d'une figure ?
    23. Comment gérer des sous-figures sur plusieurs pages ?
    24. Comment générer une liste des figures d'un document ?
    25. Comment faire une figure sous LaTeX ?
    26. Comment mettre un commentaire à côté d'une figure ?
  9. Inclusion de fichiers

    1. Comment inclure des fichiers en mode verbatim ?
    2. Comment gérer un document par parties ?
    3. Comment isoler une partie d'un fichier ps ou dvi ?
    4. Comment inclure un fichier PICT ?
    5. Comment spécifier un chemin pour les fichiers à inclure ?
  10. Hauts et bas de pages

    1. Comment définir les hauts et bas de page ?
    2. Comment obtenir une note de bas de page ?
    3. Comment mettre les notes de bas de page en fin de document ?
    4. Comment réduire les rappels de titres dans un haut ou bas de page ?
    5. Comment référencer une note de bas de page ?
    6. Comment supprimer la numérotation des pages ?
    7. Comment numéroter les pages par rapport à la dernière ?
    8. Comment supprimer le trait de séparation des notes de bas de page ?
    9. Comment modifier la numérotation des pages ?
    10. Comment supprimer les entêtes et bas de page de pages vierges ?
    11. Comment gérer des en-têtes avec des environnements verbatim multi-pages ?
    12. Comment utiliser \footnote dans un titre ?
    13. Comment placer les notes de bas de page les unes à côté des autres ?
    14. Comment réinitialiser le compteur de note de bas de page à chaque page ?
    15. Comment modifier le style des notes de bas de page ?
    16. Comment utiliser le mode verbatim dans une note de bas de page ?
    17. Comment éviter qu'une note de bas de page s'étale sur plusieurs pages ?
  11. LaTeX, le français et les autres langues

    1. Comment franciser un document LaTeX ?
    2. Comment corriger les coupures de mots accentués ?
    3. Comment utiliser les lettres accentuées ?
    4. Comment composer du texte en grec moderne ou classique ?
    5. Comment composer du texte en hébreu moderne ou classique ?
    6. Comment composer du texte en arabe ?
    7. Comment définir les césures de groupes de mots conjugués avec un trait d'union ?
  12. Mathématiques

    1. Comment passer en mode mathématique ?
    2. Qu'est que AMS-LaTeX ?
    3. Comment écrire les symboles d'ensembles ?
    4. Comment numéroter les équations ?
    5. Comment aligner des équations ?
    6. Comment générer des vecteurs ?
    7. Comment écrire du texte en mode mathématique ?
    8. Comment ajuster la taille de délimiteurs ?
    9. Comment changer de fonte en mode mathématique ?
    10. Comment obtenir le L de la transformée de Laplace ?
    11. Comment réaliser un tableau en mode mathématique ?
    12. Comment obtenir d'autres symboles mathématiques ?
    13. Comment définir une fonction ?
    14. Comment définir une matrice ?
    15. Comment encadrer des formules ?
    16. Comment ajuster la longueur d'une flèche par rapport à un texte ?
    17. Comment obtenir des indices ou exposants à gauche ?
    18. Comment tracer des diagrammes commutatifs ?
    19. Comment ajuster la taille de certains opérateurs ?
    20. Comment mettre en page des algorithmes ?
    21. Comment mettre en page des formules longues ?
    22. Comment créer des unités de mesure ?
    23. Comment écrire proprement a/b ?
    24. Comment créer des notes de bas de page dans une formule mathématique ?
    25. Comment forcer le style d'un tableau à displaystyle ?
    26. Comment réduire les espaces gérés par eqnarray ?
    27. Comment réduire la taille des indices ?
    28. Comment aligner des indices ?
    29. Comment mettre en page des théorèmes ?
    30. Comment changer la taille de la fonte ?
    31. A quoi sert la commande \displaystyle ?
    32. Comment aligner des données sur le point décimal ?
    33. Comment gérer les espaces en mode mathématique ?
    34. Comment ecrire un interieur proprement ?
    35. Comment obtenir des accolades horizontales ?
    36. Comment obtenir des points de suspensions ?
    37. Comment mettre en page un système d'équations ?
    38. Comment mettre en page des diagrammes de Feynman ?
    39. Comment obtenir une fraction ?
    40. Comment obtenir une racine ?
    41. Quels sont les délimiteurs disponibles ?
    42. Comment appeler les lettres grecques ?
    43. Quels sont les accents mathématique standards ?
    44. Comment superposer deux symboles ?
    45. Comment définir un nouvel opérateur ou symbole ?
    46. Comment obtenir des lettres grecques en gras ?
    47. Comment tracer un tableau de variations ?
  13. Références croisées

    1. Quelles sont les commandes de base ?
    2. Comment obtenir un renvoi à une page ?
    3. Comment obtenir des références croisées à partir de plusieurs sources ?
    4. Comment définir des liens hypertexte sous LaTeX ?
    5. Comment faire référence à ses propres compteurs ?
    6. Comment faire référence au début d'un flottant et pas au titre?
  14. Table des matières

    1. Comment générer une table des matières ?
    2. Comment générer plusieurs tables des matières ?
    3. Comment ajouter une entrée dans la table des matières ?
    4. Comment changer le titre de la table des matières ?
    5. Comment changer la profondeur de la table des matières ?
    6. Comment gérer des chapitres de préface, d'introduction, et de conclusion non numérotés ?
    7. Comment enlever le numérotation des pages de tdm ?
  15. Bibliographie sous LaTeX

    1. Comment construire une bibliographie ?
    2. Comment gérer plusieurs bibliographies ?
    3. Comment changer de langue dans une bibliographie ?
    4. Comment renvoyer une référence en note de bas de page ?
    5. Comment faire référence à un document ?
    6. Comment grouper des références multiples ?
    7. Comment changer le titre de la bibliographie ?
    8. Comment changer le style de la bibliographie ?
    9. Comment construire une bibliographie à partir de plusieurs fichiers .bib ?
    10. Comment utiliser la commande \cite dans un \caption ?
    11. Comment référencer une thèse française ou un mémoire ?
    12. Comment supprimer la virgule supplémentaire dans une liste d'auteurs ?
    13. Comment configurer la commande \cite ?
    14. Comment construire une liste d'auteurs ?
    15. Comment spécifier un tri dans une bibliographie ?
    16. Comment référencer les pages contenant des citations ?
    17. Où trouver des styles de bibliographie ?
    18. Comment faire des références croisées ?
    19. Comment citer une URL ?
    20. Comment définir des initiales à deux lettres ?
    21. Comment conserver les majuscules dans les titres ?
    22. Comment changer l'espace entre les item ?
    23. Comment réaliser des fiches de lecture ?
    24. Comment utiliser la commande \cite dans un item ?
    25. Comment générer l'expression et al automatiquement ?
  16. Index

    1. Quelles sont les commandes de base ?
    2. Comment construire un index hiérarchique ?
    3. Quels sont les générateurs d'index ?
    4. Comment changer le style de certains mots indexés ?
    5. Comment changer le style des pages de référence ?
    6. Comment rappeler certains mots dans un haut de page ?
    7. Comment générer plusieurs index ?
    8. Qu'est ce que IdXTeX ?
    9. Qu'est ce que xindy ?
  17. Glossaire

    1. Quelles sont les commandes de base ?
    2. Quels sont les générateurs de glossaire ?
  18. Styles prédéfinis

    1. Où trouver un style de thèse ?
    2. Comment faire son CV en LaTeX ?
    3. Où trouver un format de publication ?
    4. Où trouver un style de manuel de référence ?
    5. Où trouver un style de poster ?
    6. Comment créer son propre style ?
  19. Création de transparents

    1. Quels sont les packages et styles existants ?
    2. Comment définir un contour pour des transparents ?
    3. Comment inclure des commentaires dans les transparents ?
    4. Comment modifier l'interligne sous seminar ?
    5. Comment définir des en-têtes et pieds de pages ?
    6. Comment modifier la taille du cadre d'un transparent ?
    7. Comment empêcher les figures de flotter ?
    8. Comment gérer la couleur avec seminar ?
    9. Comment imprimer des transparents en miroir ?
    10. Comment inclure une image de fond ?
    11. Comment imprimer plusieurs transparents par page ?
  20. Lettres, mailing et faxs

    1. Comment structurer une lettre ?
    2. Comment préparer un mailing ?
    3. Comment faire des références dans une lettre ?
    4. Comment mettre en page un fax ?
    5. Comment positionner une adresse pour une enveloppe à fenêtre ?
    6. Comment suppprimer la date sur une lettre ?
    7. Comment inclure une figure dans une lettre ?
  21. Symboles et logos

    1. Où trouver des symboles électroniques ?
    2. Comment dessiner des circuits électroniques ?
    3. Quelles sont les polices de symboles sous LaTeX ?
    4. Comment obtenir les symboles mâle et femelle ?
    5. Comment obtenir le symbole degré ?
    6. Où trouver des symboles astronomiques ?
    7. Où trouver une police de symboles phonétiques ?
    8. Où trouver des opérateurs de logique floue ?
    9. Comment obtenir le symbole de paragraphe ?
    10. Comment obtenir le caractère 'registered' ?
    11. Où trouver le symbole trade-mark ?
    12. Comment obtenir un underscore ?
    13. Où trouver le symbole radioactif ?
    14. Comment obtenir le logo LaTeX ?
    15. Comment obtenir le logo LaTeX2e ?
    16. Où trouver des chiffres entourés ?
    17. Comment obtenir le symbole numéro ?
    18. Comment obtenir les symboles pourcent et pourmille ?
    19. Comment obtenir un e dans l'o ?
    20. Quels sont les symboles réservés dans LaTeX ?
    21. Comment obtenir des lettres cursives ?
    22. Comment obtenir le logo AMS-(La)TeX ?
    23. Quels sont les symboles par défaut de LaTeX ?
    24. Quels sont les différents tirets ?
    25. Comment obtenir le symbole arobasse ?
    26. Comment obtenir un backslash ?
    27. Comment faire un carré plain de fin de démonstration ?
  22. Musique

    1. Comment écrire de la musique sous LaTeX ?
    2. Comment convertir du midifile en MusicTeX ?
    3. Existe-t-il une liste de discussion de musique ?
    4. Comment éditer un livre de chants ?
    5. Comment mettre en page un programme de concert ?
  23. Conversions de fichiers

    1. Comment générer un fichier .ps à partir d'un .dvi ?
    2. Qu'est ce que le "Literate Programming" ?
    3. Comment convertir du LaTeX en word ?
    4. Comment convertir du word en LaTeX ?
    5. Comment convertir du scribe en LaTeX ?
    6. Comment convertir du WordPerfect en LaTeX ?
    7. Comment convertir du LaTeX en RTF ?
    8. Comment convertir du RTF en (La)TeX ?
    9. Comment convertir du Excel en LaTeX ?
    10. Comment convertir du HTML en LaTeX ?
    11. Comment convertir du LaTeX en HTML ?
    12. Comment convertir un fichier dvi en ascii ?
    13. Comment convertir du WEB en LaTeX ?
    14. Comment convertir du TeX en Framemaker ?
    15. Comment enlever les balises LaTeX d'un document ?
    16. Comment convertir du SGML en (La)TeX ?
    17. Comment convertir du WinWord en LaTeX ?
    18. Comment convertir un fichier 8 bits en fichier 7 bits ?
    19. Comment convertir un fichier ChiWriter en TeX ?
    20. Où trouver une FAQ de convertisseurs (La)TeX/Traitement de texte ?
    21. Comment convertir une image en police metafont ?
    22. Comment convertir un fichier postscript en ascii ?
    23. Comment convertir un fichier pdf en ascii ?
    24. Comment convertir du LaTeX en PDF ?
    25. Comment définir son propre format de sortie ?
  24. Préviewers et viewers

    1. Où trouver un previewer ?
    2. Où trouver un viewer ?
    3. Comment visualiser des fichiers non postscript sous xdvi ?
  25. Logiciels de dessins

    1. Où trouver un logiciel de dessin ?
    2. Comment inclure des formules Latex dans Xfig ?
    3. Comment gérer différents formats de figures ?
  26. Correcteur

    1. Où trouver un correcteur orthographique ?
    2. Où trouver un vérificateur de syntaxe LaTeX ?
  27. Associations

    1. Qu'est ce que l'association GUTenberg ?
    2. Qu'est ce que l'association TUG ?
    3. Qu'est ce que l'association AsTeX ?
  28. Fontes

    1. Que signifient les sigles T1, mf, fd etc. ?
    2. Quels sont les attributs d'une fonte ?
    3. Comment utiliser une fonte ?
    4. Comment changer la forme d'une fonte ?
    5. Comment changer la taille d'une fonte ?
    6. Comment modifier la fonte des numéros de paragraphe ?
    7. Comment modifier la fonte du mode verbatim ?
    8. Comment réaliser des changements de fontes relatifs ?
    9. Comment mettre en évidence une portion de texte ?
    10. Où trouver des fontes ?
    11. Comment suivre le chargement des fontes ?
    12. Pourquoi MakeTeXPK est lancé alors que la fonte existe ?
    13. Comment utiliser \textsc dans un titre en conservant le gras ?
    14. Comment utiliser des fontes TrueType?
  29. Divers

    1. A quoi sert la commande \par ?
    2. Comment commenter une partie d'un source LaTeX ?
    3. Comment utiliser LaTeX sur des petites machines ?
    4. Comment visualiser des paramètres ?
    5. Comment visualiser des compteurs ?
    6. A quoi servent \makeatletter et \makeatother ?
    7. Comment numéroter les lignes d'un document ?
    8. A quoi sert la commande \special ?
    9. Comment réaliser des calculs avec les variables LaTeX ?
    10. Où trouver une fonte 9pt ?
    11. Comment automatiser les compilations LaTeX ?
    12. Comment obtenir des cadres gris ?
    13. Comment obtenir certaines abréviations ?
    14. Comment gérer les espaces après une macro ?
    15. Où trouver les notices d'utilisation des packages ?
    16. Comment obtenir des listes d'objets flottants ?
    17. Comment connaître les versions des fichiers utilisés lors d'une compilation ?
    18. Pourquoi certaines commandes sont elles indépendantes ?
    19. Comment installer un package ?
    20. Comment générer des codes barres ?
    21. Comment gérer des abbréviations ?
    22. Comment imprimer un fichier postscript sur une imprimante non postscript ?
    23. Comment surcharger une commande déjà existante ?
    24. Comment reporter l'exécution d'une commande à la fin d'une page ?
    25. Comment définir des scripts interactifs ?
    26. Comment identifier une version provisoire ?
    27. Comment obtenir des caractères barrés ?
    28. A quoi sert la commande \ensuremath ?
    29. A quoi servent les commandes \(re)newcommand ?
    30. Où trouver des hirondelles ?
    31. Comment tracer des lignes ?
    32. Comment imprimer le caractère ~ ?
    33. Comment visualiser tous les caractères d'une fonte ?
    34. A quoi sert % dans les macros ?
    35. Comment inclure l'heure dans un document ?
    36. Comment compter le nombre de mots d'un fichier ?
    37. Comment rendre inactif un caractère ?
    38. Comment utiliser le mode verbatim dans une commande ?
    39. Comment redéfinir la commande \year ?
    40. Qu'est ce que la magnification ?
    41. Comment sont gérés les postscripts dans LaTeX ?
    42. Pourquoi LaTeX n'accepte-t-il pas tous les formats d'image ?
    43. A quoi sert la commande \(re)newenvironment ?
    44. Comment récupérer le nom du fichier compilé ?
    45. Comment gérer des conditions de traitement dans un style ?
    46. A quoi servent les commandes \setlength et \addtolength ?
    47. Quelles sont les unités de mesure de TeX ?
    48. A quoi sert la commande \mbox ?
    49. Comment obtenir des points de suspension ?
    50. Comment désactiver une ligature ?
    51. Comment gérer les versions d'un document ?
    52. Comment changer certains titres ?
    53. Comment insérer un code source dans un document ?
    54. Comment tracer une ligne horizontale ?
    55. Comment générer un espace invisible de taille donnée ?
    56. Qu'est ce qu'une correction italique ?
    57. Quels sont les accents accessibles sous LaTeX ?
    58. Comment écrire dans un fichier pendant une compilation ?
    59. Comment gérer des compteurs ?
    60. Quels sont les différents styles de compteurs ?
    61. Comment programmer un traitement itératif ?
    62. A quoi servent les commandes savebox ?
    63. Comment résoudre certaines incompatibilités de packages ?
    64. Qu'est ce que Lollipop ?
    65. J'ai un problème avec babel !
    66. Qu'est ce que cette FAQ ?
  30. Remerciements et contributions

    1. Remerciements et contributions

Note historique

================================================================
  Cette FAQ, rédigée initialement par MP Kluth est maintenant
       tenue à jour autant que possible par B. Bayart et 
          plusieurs volontaires (voir question [30]).
================================================================

fr.comp.text.tex est un forum français de discussion concernant TeX et LaTeX. comp.text.tex est son équivalent anglophone. Cette FAQ (recueil des questions les plus fréquentes) est essentiellement composée à partir de messages postés dans ces forums et de mon expérience personnelle.

Je tiens à souligner que cette FAQ LaTeX ne prétend pas être correcte sur tous les points qu'elle énonce (j'essaie toutefois de tester un maximum de réponses mais je ne dispose pas toujours de tous les packages), ni même complète. C'est pourquoi, je vous invite tous à y contribuer par vos remarques. En outre, des exemples concis susceptibles d'illustrer l'une ou l'autre des réponses seront les bienvenus.

Concernant l'évolution de LaTeX2.09 en LaTeX2e, sachant que certains sites utilisent encore l'ancienne version (notamment pour travailler sur d'anciens documents utilisant des styles ou macros non compatibles avec LaTeX2e), cette FAQ présente encore des aides pour LaTeX2.09. Cependant, il est entendu que ces dernières seront amenées à disparaître.

################################################################

			     FAQ LaTeX version $version ($dateb)
				
################################################################
	   (première version : FAQ LaTeX version 1.0 (30/04/96))
			    (c) Copyright 1997 Marie-Paule Kluth
			    Tous droits réservés.

Note (destinée aux puristes) : Afin de ne pas tomber dans l'excès qui consiste à traduire toutes les expressions anglo-saxonnes utilisées dans LaTeX, en français, on parlera, entre autres, dans ce qui suit de package et non d'extension, de viewer, du WEB, etc.

Suite à de nombreuses demandes, les accents ont été ajoutés. Le programme `recode' de GNU est capable d'en générer une version sans les accents (recode latin1:flat faq_latex). Ceux qui ne possèdent pas un tel programme peuvent me demander une version sans accent par e-mail.

................................................................
Pour toutes remarques, commentaires ou ajouts, contactez le 
mainteneur par e-mail : Benjamin Bayart (bayartb at edgard point fdn point fr)
................................................................

Si vous désirez, distribuer ce document par FTP ou sur le WEB, ou placer un pointeur vers ce dernier, merci de m'en informer par e-mail et de me communiquer l'adresse correspondante.

Redistribution for profit, or in altered content/format prohibited without permission of the author. Redistribution via printed book or CDROM expressly prohibited without consent of the author. Any other redistribution must include this copyright notice and attribution.

Bonne lecture.

Retour à la FAQ LaTeX
Proposition de modification de la FAQ LaTeX :
bayartb at edgard point fdn point fr
Commentaire sur la version HTML de cette FAQ :
Fabien Torre
© Copyright 1997 Marie-Paule Kluth. Tous droits réservés.

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!